Blog

Anasayfa BLOG Ticaretin Kavşak Noktası: Websitesi Çevirisi
2017 Kas 24

Ticaretin Kavşak Noktası: Websitesi Çevirisi

Global şirketlerin içeriklerini tercüme ettirme ihtiyacı her geçen gün büyüyor. Global bir şirket olmanın ve ürettiğiniz ürünleri bütün dünyaya satmanın en etkili yolu dünya üzerindeki bütün insanlara kendi dillerinden ulaşabilmekten geçiyor. Ne kadar üretirseniz üretin tüketicinizin dilinde reklamatif-tanıtıcı içerik üretemiyorsanız ürünlerinizi dünyanın büyük kısmına satmanız imkansız bir hal alır.

Dünya nüfusunün yüzde doksana yakın büyük kısmı Çince, İngilizce, Hintçe, Arapça, Portekizce, Bengalce, Rusça, Japonca, Almanca, Korece, Fransızca, Vietnamca, Urduca ve İspanyolca dillerinden birini konuşuyor. Web sitenizi, reklamatif materyalinizi, tanıtıcı içeriğinizi bu dillerden en az üç-dört tanesine çevirttirmiyorsanız şirketinize iyilik yapıyor sayılmazsınız.

Tüm dünyaya ulaşmanın önce komşu ülkelerin halklarına ulaşmaktan geçtiğini de bilmek gerekir. Türkiye'nin komşuları Yunanistan, Gürcistan, İran, Ermenistan, Rusya Federasyonu, Suriye, Irak, IBKY ve Bulgaristan gibi ülkeler ve bölgeler. Bu ülkelerin konuştuğu Yunanca, Bulgarca, Rusça, Arapça, Kürtçe, Bulgarca, Farsça ve Ermenice bu ülkede iş yapan bütün şirketler için en öncelikli diller olmalıdır, zira komşusuna ulaşamayanın daha geniş bir çevreye ulaşması zordur.

Globalleşmekten bahsediyorsak, dünyanın uçaklarla, internetle, cep telefonlarıyla küçüldüğünden dem vuruyorsak, o halde oluşan bu akımın bizi sürüklemesine izin vermek yerine bu akıma biz yön vermeliyiz. Sadece endüstriyel ürünleri de düşünmeyin dünyaya açılmak derken. Romanlarla, filmlerle, senaryolarla, dizilerle, el emeği ürünlerle de dünyaya açılabilirsiniz. Dünyanın her yanında okunabilen içerik üretmeye gayret edin. İçeriğinizin çevirisi konusunda Tercümex markasının profesyonel destekçiniz olarak yanınızdan olacağını da aklınızdan çıkarmayın. İnternet sitenizin çevirisini yapalım ürünlerinizin, markalarınızın, fikirlerinizin, hayallerinizin ve emeğinizin tüm dünyada kıymeti bilinsin. Kıyıda köşede kalmayın; tüm dünyayla iletişim kurun!

Göçmenlik Başvurusu Belgeleri

Kanada, İngiltere, Amerika gibi ülkelere göçmenlik başvurularında başvuru belgelerinin eksiksiz ve doğru tercüme edilmesi beklenir.

05.12.2017 Devamını Oku
Akademik Makale Çevirisi

Bilimsel araştırma, abstract, olgu sunumu ve akademik çalışmalarınızı hakemli bir derginin dil ve çeviri standartlarına uygun bir şekilde tercüme ediyoruz.

30.11.2017 Devamını Oku
Tüm Dillerde Seni Seviyorum Demek

Seni Seviyorum ifadesinin tüm dillerdeki çevirisini bu sayfada bulabilirsiniz. Dünyadaki dil grupları bu tablodan daha iyi anlaşılıyor.

05.12.2017 Devamını Oku
Tüm Dillerde Günaydın Demek

Günaydın kelimesinin bütün dillerdeki karşılığını bu sayfada bulabilirsiniz. Dünyadaki dil grupları bu tablodan daha iyi anlaşılıyor.

05.12.2017 Devamını Oku
Çeviri Dilleri ve İSO Kodları

Tüm dünyada çevirisi yapılan diller ve ISO kodlarını bu tabloda bulabilirsiniz.

24.11.2017 Devamını Oku
Tercumex: Your Partner in Turkish Translations

Helping clients in many countries communicate more effectively, we are your translation and localization partner in the Turkish market.

24.11.2017 Devamını Oku
Ticaretin Kavşak Noktası: Websitesi Çevirisi

İnternet üzerinden satış yapıyorsanız web sitenizi 14 dile tercüme ettirerek dünya nüfusunun yüzde doksanına ulaşabileceğinizi bilmenizde yarar var!

24.11.2017 Devamını Oku
Ücretsiz Çeviriye Ne Kadar Güvenilir?

Birkaç yüz dolar verip profesyonel hizmet almak yerine amatörce bir yöntem tercih eden firmalar bazen şantaja varan risklerle karşı karşıya kalabiliyorlar.

24.11.2017 Devamını Oku
Çevirinin Gizliliği Bizim İçin Önemlidir

Tercumex™ müşterilerinin verilerini geçerliliği ispatlanmış, en kritik verilerin korunmasında kullanılan yöntem ve teknolojileri kullanarak korur.

24.11.2017 Devamını Oku
Sözleşme Çevirisi Yapmak

Sözleşme, birden fazla kişinin belirli bir konu üzerinde hukuki netice oluşturacak şekilde vardığı bir anlaşmadır.

30.11.2017 Devamını Oku

© 2017 Tercumex markası ve Biz Çeviriyoruz Dünya Dönüyor sloganı Tercümex Çeviri Grubu Ticaret Limited Şirketi adına tescilidir. Sitedeki yazı, logo ve içeriğin her hakkı saklıdır.

bulutomo