Blog

Anasayfa BLOG Çeviri Dilleri ve İSO Kodları
2017 Kas 24

Çeviri Dilleri ve İSO Kodları

Tüm dünyada çevirisi yapılan diller ve ISO kodlarını bu tabloda bulabilirsiniz. Bu dillerden bir kısmının çevirisi büromuz tarafından yapılmaktadır. Özellikle Asya ve Avrupa dilleri konusunda 20 yıla yakın deneyimimiz sayesinde çeviri projelerinizde hizmetinizdeyiz. Afrika ve Hint dilleri gibi daha nadir diller konusunda proje hizmeti veremiyoruz.

ISO Kodu

Türkçe İsim

Yerel İsim

abq

Abazaca

Абаза

ab

Abhazca

Аҧсуа бысжѡа

ady

Adygeanca

адыгэбзэ

aa

Afarca

Afaraf

ak

Akanca

Akan

alq

Algonkince

Anicinàbemowin

de

Almanca

Deutsch

am

Amharca

አማርኛ

wni

Anjuanca

Shindzuani

grc

Antik Yunanca

Ἀρχαία Ἑλληνική

an

Aragonca

Aragonés

arp

Arapahoca

Hinónoʼeitíít

ar

Arapça

العربية

aae

Arbereşçe

Arbëresh

sq

Arnavutça

Shqip

rup

Aromanianca

Armãneshce

frp

Arpitanca

Arpitan

as

Assamca

অসমীয়া / Asami

aii

Assyrian Neo-Aramaic

Sûret-Ashuri

ast

Asturca

Asturianu

av

Avarca

Авар

ay

Aymaraca

Aymar

az

Azerice

Azərbaycan dili / آذربايجان ديلی

bqi

Bahtiyarice

بختیاری

bal

Baloçice

بلوچى

bm

Bambaraca

Bamanankan

bcj

Bardice

Bardi

eu

Baskça

Euskara

ba

Başkırca

Башҡорт

fy

Batı Frizce

Frysk

bar

Bavyeraca

Boarisch

be

Belarusça

Беларуская

bn

Bengalce

বাংলা

ia

Beynelmilelce

Interlingua

bh

Biharica

भोजपुरी

my

Birmanca

Myanmasa

bi

Bislamaca

Bislama

bs

Bosnakça

Bosanski

bph

Botlikh

Ботлих

pcc

Bouyei

布依语

br

Bretonca

Brezhoneg

bzd

Bribrice

Bribri

bg

Bulgarca

Български

bxr

Buriatça

буряад хэлэн

bsk

Buruşasça

burū́šaskī

dz

Butanca

ཇོང་ཁ

zdj

Büyük Komorca

Shingazija

kea

Cape Verdean Creolece

Kriolu Kabuverdianu

jv

Cavaca

Basa Jawa

ceb

Cebuanoca

Sinugbuanon

ce

Çeçence

Нохчийн

cs

Çekçe

Čeština

ch

Chamorroca

Chamoru

chr

Cherokeece

Tsalagi

ny

Chichewaca

chiChewa

zh

Çince

汉语

mus

Creekçe

Mvskoke

cv

Çuvaşça

Чӑваш

dag

Dagbanice

Dagbane

da

Danca

Dansk

prs

Darice

دری

din

Dinkaca

Thuɔŋjäŋ

egl

Emilianca

Emiliano

ind

Endonezce

Bahasa Indonesia

hy

Ermenice

Հայերեն

myv

Erzyaca

эрзянь кель

ale

Eskimo Dili

Unangam Tunuu

et

Estonca

Eesti

eto

Eton

Eton

evn

Evenkice

Evenki

ewo

Ewondo

Ewondo

fo

Faroece

Føroyskt

fa

Farsça

پارسی

hif

Fiji Hintçesi

Hindustani

fj

Fijice

Na Vosa Vakaviti

fi

Fince

Suomi

vls

Flamanca

Vlaams

nl

Flemenkçe

Nederlands

fr

Fransızca

Français

fur

Friulanca

Furlan

ff

Fulanice

Fulfulde

fzho

Fuzhouca

福州話

cy

Galce

Cymraeg

gl

Galiçyaca

Galego

gan

Gan Çince

赣语

glk

Gilakça

giləki

kl

Grönlandca

Kalaallisut

gn

Guaranice

Avañe'ẽ (Guarani)

gu

Gujaratice

ગુજરાતી

af

Güney Afrikalı Hollandaca

Afrikaans

luz

Güney Lurice

لری دومنی

nr

Güney Ndebelece

Ndébél

ka

Gürcüce

ქართული

guz

Gusii

Ekegusii

ht

Haitice

Kreyòl ayisyen

hak

Hakkaca

客家语

mey

Hasaniyece

Hassānīya

ha

Hausaca

هَوُسَ

haw

Havaice

‘Ōlelo Hawai‘i

hz

Hereroca

Otsiherero

hil

Hiligaynon

Ilonggo

hi

Hintçe

हिन्दी

ho

Hiri Motuca

Hiri Motu

hr

Hırvatça

Hrvatski

hmn

Hmongca

Hmoob

xh

Hosaca

isiXhosa

he

İbranice

עברית

ig

İgboca

Igbo

ilo

İlokoca

Ilokano

en

İngilizce

English

inh

İnguşça

ГІалгІай Мотт

iu

İnuitçe

Inuktitut

ik

İnyupikçe

Iñupiak

ga

İrlandaca

Gaeilge

gd

İskoçça

Gàidhlig

sco

İskoçça

Scots

es

İspanyolca

Español

sv

İsveççe

Svenska

gsw

İsviçreli Almanca

Schwyzerdütsch

it

İtalyanca

Italiano

ibd

İwaidyaca

Iwaidja

is

İzlandaca

Íslenska

jam

Jamaican Patoisçe

Patois

ja

Japonca

日本語

cjy

Jin Çincesi

晋语

kbd

Kabardeyce

Адыгэбзэ

kab

Kabylece

Taqbaylit

xal

Kalmıkça

Хальмг келн

sro

Kampidance

Campidanesu

kn

Kannadaca

ಕನ್ನಡ

kca

Kanti dili

хӑнты ясӑӈ

yue

Kanton

粵文

kr

Kanurice

Kanuri

kaa

Karakalpak

Қарақалпақ тили

krc

Karakay Balkar Dili

Къарачай-Малкъар тил

ks

Kaşmirce

कश्मीरी / كشميري

csb

Kaşubiyan Dili

Kaszëbsczi jãzëk

ca

Katalanca

Català

kk

Kazakça

Қазақша

kw

Kernevekçe

Kernewek / Karnuack

kha

Khasi

Khasi

km

Khmerce

Khmer

ki

Kikuyuca

Kikuyu

kmb

Kimbunduca

Kimbundu

rw

Kinyarwandaca

Kinyarwanda

rn

Kirundice

Kirundi

ky

Kırgızca

Kırgızca / Кыргызча

crh

Kırım Tatarca

Qırımtatar tili

tlh

Klingonca

tlhIngan Hol

kv

Komice

Коми

kg

Kongo/Kitubaca

Kikongo

gom

Konkani

कोंकणी

ko

Korece

한국어

afb

Körfez Arapçası

Khalījī

co

Korsikaca

Corsu

avk

Kotavaca

Kotava

cr

Krîce

nêhiyawêwin

kri

Krioca

Krio

kj

Kuanyamaca

Kuanyama

kmr

Kurmanjice

Kurmancî / کورمانجی

ku

Kürtçe

Kurdî / كوردی

kfr

Kutchice

કચ્છી

apc

Kuzey Levanten Arapça

شمال بلاد الشام العربية

sme

Kuzey samice

Sámegiella

nd

Kuzey Zuluca

isiNdebele

lbe

Lakça

лакку

lkt

Lakotaca

Lakȟótiyapi

lo

Laoca

ພາສາລາວ

ltg

Latgalianca

Latgalīšu

la

Latince

Latina

lzz

Lazca

ლაზური

pl

Lehçe

Polski

lv

Letonyaca

Latviešu

lez

Lezgice

Лезги

lij

Ligurianca

Lìgure

li

Limburgişçe

Limburgs

ln

Lingalaca

Lingála

lt

Litvanca

Lietuvių

lmo

Lombardca

Lombàrd

nds

Low German

Plattdüütsch

loz

Lozice

Silozi

lu

Luba-Katanga

Luba-katanga

lg

Lugandaca

Luganda

lou

Luiziyana Kriole Dili

Kréyol La Lwizyàn

lb

Lüksemburgca

Lëtzebuergesch

luo

Luo

Dholuo

lrc

Lurice

لری مینجایی

lut

Lushootseedçe

Lushootseed

hu

Macarca

Magyar

mnc

Maçu Dili

ᠮᠠᠨᠵᡠ ᡤᡳᠰᡠᠨ

vmf

Mainfrankişçe

Mainfränkisch

mk

Makedonca

Македонски

mg

Malagasça

Malagasy

ml

Malayalamca

മലയാളം

ms

Malayca

Bahasa Melayu

dv

Maldivce

ދިވެހި

wlc

Malice

Shimwali

mt

Maltaca

Malti

gv

Manksça

Gaelg

rar

Maori dili

Māori Kūki 'Āirani

mi

Maori Dili

Māori

swb

Maorice

Shimaore

arn

Mapudungunca

Mapudungun

mr

Maratice

मराठी

chm

Marice

марий йылме

mh

Marşalca

Kajin Majel

msb

Masbatenyoca

Masbatenyo

mfe

Mauritian creole

Kreol Morisien

mzn

Mazandaranice

مازِرونی

mfo

Mebece

Mbe

mni

Meitei

মৈতৈ

pdt

Mennonite Aşağı Almanya

Plautdietsch

bcl

Merkezi Bikolanoca

Tataramon na Bikol

apm

Mescalero-Chiricahua

Mescalero-Chiricahua

mic

Mikmakça

Míkmawísimk

cdo

Min Dong

闽东语

nan

Min Nanca

闽南语

min

Minangkabauca

Baso Minangkabau

arz

Mısır Arapçası

عربي مصري

mn

Moğolca

Монгол

moh

Mohawkça

Kanien’kéha

mdf

Mokshaca

мокшень кяль

mo

Moldovanca

лимба молдовеняскэ

mos

Mossice

Mooré

nxq

Nahice

Naxi

nah

Nahuatça

Nāhuatlahtōlli

nap

Napolice

Nnapulitano

nsk

Naskapice

ᐃᔪᐤ ᐃᔨᒧᐅᓐ

na

Nauruca

dorerin Naoero

nv

Navajoca

Diné bizaad

new

Nepal Bhasaca

नेपाल भाषा

ne

Nepalce

नेपाली

ee

Nijer-Kongoca

Ɛʋɛgbɛ

nog

Nogayca

Ногай

ng

Nongaca

Oshiwambo

no

Norveççe

Norsk bokmål

ngh

Nuluca

Nǀuu

ii

Nuosuca

ꆇꉙ

oc

Occitanca

Occitan

oj

Ojibwaca

ᐊᓂᔑᓈᐯᒧᐎᓐ

ryu

Okinawaca

沖縄口

or

Oriyaca

ଓଡ଼ିଆ

om

Oromoca

Oromifaa

tzm

Orta Atlas Tamazight

ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ

osa

Osajca

Osage

os

Osetçe

Иронау

ota

Osmanlı Türkçesi

لسان عثمانی

uz

Özbekçe

Ўзбек / Oʻzbekche

pau

Palauanca

Palauan

pln

Palenqueroca

Palenquero

pi

Palice

Pāḷi

pag

Pangasince

Pangasinan

pa

Panjabice

ਪੰਜਾਬੀ

pap

Papiamentoca

Papiamentu

pdc

Pennsylvania Dutch

Pennsylvania Deitsch

ps

Peştuca

پښتو

pcd

Picardca

Picard

pms

Piedmontça

Piemontèis

pjt

Pitjantjatjara

Pitjantjatjara

pt

Portekizce

Português

fuc

Pulaarca

Pulaar

qu

Quechuaca

Runa Simi

zpf

Quiatoni Zapotekçe

diidx zah

rap

Rapa Nuice

Vananga

rhg

Rohingyaca

Ruáingga

rgn

Romagnol

Rumagnôl

ro

Romanca

Română

rom

Romanikçe

Romani chib

rm

Romansça

Rumantsch

cgg

Rukigaca

Rukiga

ru

Rusça

Русский

rue

Rusynce

Русиньскый

sm

Samoaca

Gagana Samoa

sg

Sangoca

Sängö

sa

Sanskritçe

संस्कृत

skr

Saraikice

سرائیکی

sc

Sardunyaca

Sardu

trv

Sedik dili

Seediq

srr

Sererce

Serer

sn

Shonaca

chiShona

scn

Sicilyaca

Sicilianu

szl

Silesçe

Ślůnsko godka

sd

Sindhice

سنڌي

si

Sinhalesece

Sinhalese

sr

Sırpça

Српски / Srpski

sk

Slovakça

Slovenčina

sl

Slovence

Slovenščina

so

Somalice

Soomaaliga

shh

Şoşonca

Sosoni' da̲i̲gwape

st

Sothoca

seSotho

srn

Sranan Tongoca

Sranan Tongo

swg

Suabiyaca

Schwäbisch

su

Sundanca

Basa Sunda

sw

Swahilce

Kiswahili

ss

Swatça

SiSwati

syl

Sylhetçe

Silôţi

tg

Tacikçe

Тоҷикӣ

ty

Tahitice

Reo Mā`ohi

tl

Takalotça

Tagalog

tzl

Talossaca

Talossan

tly

Talyişçe

Tolışi

ta

Tamilce

தமிழ்

tt

Tatarca

Tatarça

th

Taylandca

ไทย

te

Teluguca

తెలుగు

tet

Tetumca

Tetun

bo

Tibetçe

བོད་ཡིག

ti

Tigrince

Tigrinya

tli

Tlingitçe

Lingít

tpi

Tok Pisince

Tok Pisin

x-tp

Toki Ponaca

Toki Pona

tdn

Tondanoca

Toudano

to

Tongaca

Faka Tonga

ts

Tsongaca

Xitsonga

tn

Tswanaca

seTswana

tmh

Tuaregce

Tamasheq

yrk

Tundra Nenets

Ненэцяʼ вада

tr

Türkçe

Türkçe

tk

Türkmence

Türkmençe / تركمن

tus

Tuscaroraca

Tuscarora

tyv

Tuvan

Тыва дыл

tw

Twice

Twi

udm

Udmurtça

удмурт кыл

uk

Ukraynaca

Українська

eo

Umarca

Esperanto

ur

Urduca

اردو

ug

Uygurca

ئۇيغۇرچە

wa

Valonca

Walon

ve

Vendaca

Chivenda

vec

Venedikçe

Vèneto

vi

Vietnamca

Tiếng Việt

vo

Volapük Dili

Volapük

wo

Volofça

Wolof

vro

Võro

võro kiil

wuu

Vu Çince

吳语

hsn

Xiang Çince

湘语

lad

Yahudi İspanyolcası

Ladino

sah

Yakut

Саха тыла

nn

Yeni Norveççe

Norsk nynorsk

yey

Yeyce

Shiyɛyi

yi

Yidişçe

ייִדיש

yo

Yorubaca

Yorùbá

yua

Yucatec Mayaca

Maaya T'aan

hsb

Yukarı Sorbca

Hornjoserbšćina

el

Yunanca

Ελληνικά

esu

Yupikçe

Yu'Pik

zza

Zazaca

Zazaki

za

Zuanca

Cuengh

zu

Zuluca

isiZulu

Göçmenlik Başvurusu Belgeleri

Kanada, İngiltere, Amerika gibi ülkelere göçmenlik başvurularında başvuru belgelerinin eksiksiz ve doğru tercüme edilmesi beklenir.

05.12.2017 Devamını Oku
Akademik Makale Çevirisi

Bilimsel araştırma, abstract, olgu sunumu ve akademik çalışmalarınızı hakemli bir derginin dil ve çeviri standartlarına uygun bir şekilde tercüme ediyoruz.

30.11.2017 Devamını Oku
Tüm Dillerde Seni Seviyorum Demek

Seni Seviyorum ifadesinin tüm dillerdeki çevirisini bu sayfada bulabilirsiniz. Dünyadaki dil grupları bu tablodan daha iyi anlaşılıyor.

05.12.2017 Devamını Oku
Tüm Dillerde Günaydın Demek

Günaydın kelimesinin bütün dillerdeki karşılığını bu sayfada bulabilirsiniz. Dünyadaki dil grupları bu tablodan daha iyi anlaşılıyor.

05.12.2017 Devamını Oku
Çeviri Dilleri ve İSO Kodları

Tüm dünyada çevirisi yapılan diller ve ISO kodlarını bu tabloda bulabilirsiniz.

24.11.2017 Devamını Oku
Tercumex: Your Partner in Turkish Translations

Helping clients in many countries communicate more effectively, we are your translation and localization partner in the Turkish market.

24.11.2017 Devamını Oku
Ticaretin Kavşak Noktası: Websitesi Çevirisi

İnternet üzerinden satış yapıyorsanız web sitenizi 14 dile tercüme ettirerek dünya nüfusunun yüzde doksanına ulaşabileceğinizi bilmenizde yarar var!

24.11.2017 Devamını Oku
Ücretsiz Çeviriye Ne Kadar Güvenilir?

Birkaç yüz dolar verip profesyonel hizmet almak yerine amatörce bir yöntem tercih eden firmalar bazen şantaja varan risklerle karşı karşıya kalabiliyorlar.

24.11.2017 Devamını Oku
Çevirinin Gizliliği Bizim İçin Önemlidir

Tercumex™ müşterilerinin verilerini geçerliliği ispatlanmış, en kritik verilerin korunmasında kullanılan yöntem ve teknolojileri kullanarak korur.

24.11.2017 Devamını Oku
Sözleşme Çevirisi Yapmak

Sözleşme, birden fazla kişinin belirli bir konu üzerinde hukuki netice oluşturacak şekilde vardığı bir anlaşmadır.

30.11.2017 Devamını Oku

© 2017 Tercumex markası ve Biz Çeviriyoruz Dünya Dönüyor sloganı Tercümex Çeviri Grubu Ticaret Limited Şirketi adına tescilidir. Sitedeki yazı, logo ve içeriğin her hakkı saklıdır.

bulutomo