Genel Seyahat ve Turizm Terimleri
- Sürdürülebilir Turizm (Sustainable Tourism): Çevreye duyarlı ve yerel toplulukları destekleyen turizm anlayışı.
- Turizm Rotası (Tourism Route): Belirli bir bölgede gezilecek yerleri içeren seyahat planı.
- Kültür Turizmi (Cultural Tourism): Yerel kültür, tarih ve geleneklere odaklanan turizm.
- Macera Turizmi (Adventure Tourism): Dağcılık, rafting gibi heyecan verici aktiviteler.
- Sağlık Turizmi (Health Tourism): Medikal hizmetler, termal tesisler veya wellness tatilleri için yapılan seyahatler.
- Biletleme (Ticketing): Uçak, tren veya etkinlik biletlerinin rezervasyonu ve satışı.
- OTA (Online Travel Agency): Online seyahat acentaları (ör. Booking.com, Expedia).
Vize Süreci ile İlgili Terimler
- Vize Başvuru Merkezi (Visa Application Center): Konsolosluk yerine vize başvurularının yapıldığı yer (ör. VFS Global).
- Schengen Vizesi: Avrupa’nın Schengen Bölgesi’ne giriş izni veren vize türü.
- E-Vize (Electronic Visa): Online olarak alınabilen dijital vize.
- Çok Girişli Vize (Multiple Entry Visa): Birden fazla giriş yapmaya olanak tanıyan vize türü.
- Vize Reddine İtiraz (Visa Rejection Appeal): Vize reddine karşı yapılan itiraz süreci.
- Biyometrik Veriler (Biometric Data): Vize başvurusu için alınan parmak izi ve fotoğraf gibi kişisel bilgiler.
- Online Başvuru (Online Application): Dijital platformlar üzerinden yapılan başvurular.
Dijitalleşme ve Turizm Teknolojileri
- Yapay Zeka ile Rezervasyon (AI-Powered Booking): Akıllı algoritmalarla kişiselleştirilmiş rezervasyon hizmetleri.
- Sanal Tur (Virtual Tour): Mekanları online olarak keşfetmeyi sağlayan dijital deneyim.
- Dinamik Paketleme (Dynamic Packaging): Kişiselleştirilmiş tur ve otel kombinasyonları.
- Metaverse Seyahati: Sanal dünyalarda turizm deneyimleri (yeni bir trend).
Pandemi Sonrası Turizm Terimleri
- Güvenli Turizm Sertifikası (Safe Tourism Certificate): Hijyen ve sağlık standartlarına uygun hizmet veren tesislere verilen belge.
- Esnek Rezervasyon (Flexible Booking): Tarih değişikliği veya iptal hakkı sunan rezervasyonlar.
- PCR Testi Gerekliliği: Seyahat için talep edilen COVID-19 testi.
- Aşı Pasaportu (Vaccine Passport): Aşı durumunu belgeleyen seyahat belgesi.
Beşiktaş merkezli tercüme büromuz ve tecrübeli yeminli tercüman kadromuzla çevirilerinizi en hızlı şekilde teslim ediyoruz. İletişim, bilgi ve çeviri fiyatlandırma için dosyanızı bize iletebilirsiniz: istanbul@tercumex.com.tr
#tercümebüroları #tercüme #çeviri #yeminlitercüman #vizeçevirisi #vizeevrakı #gereklibelgeler #çeviribürosu #ingilizcetercüme #ingilizceçeviri #noteronaylıçeviri #notertasdikli #apostil #ticaretsicil #belgeçevirisi #makaleçevirisi #yeminlitercüme
