Amerikan ve İngiliz eğitim sistemlerinde college ve university kavramları farklı anlamlara gelir. İşte temel farklar:
Amerikan Eğitim Sistemi
- College: Genellikle dört yıllık lisans eğitimi veren daha küçük kurumlara denir. Liberal arts colleges gibi kurumlar buna örnektir. Ancak community colleges ise iki yıllık ön lisans eğitimi sunar.
- University: Daha büyük, genellikle lisans ve lisansüstü eğitim veren, çeşitli fakülteleri ve araştırma merkezleri olan kurumlara denir. Üniversiteler bünyesinde colleges veya schools bulunabilir.
Örneğin, Harvard College, Harvard University’nin lisans eğitimi veren bir birimidir.
İngiliz Eğitim Sistemi
- College: Üniversite öncesinde 16-18 yaş aralığındaki öğrencilerin gittiği eğitim kurumlarıdır (sixth form colleges). Bunun dışında teknik veya mesleki eğitim veren further education colleges da vardır.
- University: Yükseköğretim derecesi veren kurumlardır. İngiltere’de üniversiteye girmek için genellikle A-levels veya eşdeğer bir yeterlilik gerekir.
Örneğin, bir öğrenci Oxford College’da eğitim alsa bile, diploması Oxford University tarafından verilir.
Sonuç olarak, Amerika’da “college” ve “university” genellikle birbirinin yerine kullanılabilirken, İngiltere’de “college” üniversite eğitimi veren bir kurum değildir.
