Dijital dönüşüm, sadece üretimden finansa kadar uzanan sektörleri değil, çeviri sektörünü de kökten değiştiriyor. Artık metinler, ses kayıtları ve videolar […]
Çeviri Sektörü ve Dijital Dönüşüm: Dilin Teknolojiyle Yeniden Tanımlanan Gücü Read More »
Bilimsel bilgi, evrensel bir değere sahiptir. Ancak bu bilginin küresel düzeyde paylaşılabilmesi için doğru, güvenilir ve bağlama duyarlı çevirilere ihtiyaç
Akademik Çeviri Platformları: Bilginin Sınırları Aşan Gücü Read More »
Küreselleşme ve dijitalleşmenin hızla arttığı günümüzde, çeviri sektörü her zamankinden daha stratejik bir konuma sahip. İş dünyası, akademik kurumlar ve
Önümüzdeki On Yılda Çeviri Sektöründe Yatırım Fırsatları: Geleceğe Hazırlık Read More »
Küreselleşmenin ivme kazandığı, dijitalleşmenin hayatın her alanına nüfuz ettiği bir çağda yaşıyoruz. Bu dönüşüm, çeviri sektörünü de derinden etkiliyor. Artık
Geleceğin Diline Yatırım: Çeviri Sektöründe Önümüzdeki 10 Yılın Parlayan Alanları Read More »
Akademik dünyada, araştırmalarınızın uluslararası platformda görünürlüğü ve erişilebilirliği, doğru bir çeviri ile başlar. Özellikle yüksek lisans ve doktora tezleri, araştırmacının
Tez ve Doktora Tezlerinin Çevirisi: Akademik Başarının Anahtarı Read More »
Günümüzde küreselleşen iş dünyasında ve akademik çalışmaların hızla yayıldığı ortamda, doğru ve güvenilir çeviri her zamankinden daha kritik bir hale
Beşiktaş Tercümex: Teknik ve Akademik Çeviri Hizmetlerinde Profesyonel Çözümler Read More »
Türkiye’de çeviri sektörü, son yıllarda büyük bir ivme kazanmış durumda. Özellikle İstanbul, Ankara, İzmir gibi şehirlerde hem kamu kurumlarının hem
“Love Me Tender”, aslında Elvis Presley’nin 1956 yılında seslendirdiği ve müzik tarihine kazınan bir klasik aşk şarkısıdır. Ancak Norah Jones,
Norah Jones – Love Me Tender Türkçe Çevirisi Read More »
“What Now”, Barbadoslu sanatçı Rihanna’nın 2012 yılında yayımladığı **yedinci stüdyo albümü “Unapologetic”**in en duygusal ve güçlü şarkılarından biridir. Parça, albümdeki
Rihanna – What Now Türkçe Çevirisi Read More »
“Man Down”, Barbadoslu şarkıcı Rihanna’nın 2010 yılında yayımlanan beşinci stüdyo albümü **“Loud”**un en dikkat çekici parçalarından biridir. Şarkı, reggae tarzındaki
Rihanna – Man Down Türkçe Çevirisi Read More »
“Love Me”, Elvis Presley’nin 1950’lerin ortasında yayımladığı en sevilen romantik baladlarından biridir. Şarkı, aslında Jerry Leiber ve Mike Stoller tarafından
Elvis Presley – Love Me Türkçe Çevirisi Read More »
“Are You Lonesome Tonight?”, Elvis Presley’nin en duygusal ve zamansız şarkılarından biridir. Şarkı aslında Elvis’ten çok önce, 1926 yılında Lou
Elvis Presley – Are You Lonesome Tonight Türkçe Çevirisi Read More »
Adele’in “Hello” adlı şarkısı, 23 Ekim 2015’te yayımlandı ve sanatçının üçüncü stüdyo albümü 25’in çıkış parçası oldu. Şarkı, Adele ile
Adele – Hello Türkçe Çevirisi Read More »
Sting – “Desert Rose” şarkısı, İngiliz müzisyen Sting tarafından 1999 yılında yayımlanan “Brand New Day” albümünde yer alır. Şarkının prodüksiyonunu
Sting – Desert Rose Türkçe Çevirisi Read More »
Rihanna – “Disturbia” şarkısı, Barbadoslu pop ve R&B yıldızı Rihanna tarafından 2008 yılında yayımlanmış ve üçüncü stüdyo albümü “Good Girl
Rihanna – Disturbia Türkçe Çevirisi Read More »
