Amerikan vizesine başvurmak için hazırlamanız gereken belgeler, başvurduğunuz vize türüne (turist vizesi, öğrenci vizesi, iş vizesi vb.) bağlı olarak değişiklik gösterebilir. Ancak genel olarak Amerika Birleşik Devletleri (ABD) vizesi için gerekli belgeler şu şekilde sıralanabilir:
1. Online Vize Başvuru Formu (DS-160)
- DS-160 formunu Consular Electronic Application Center (CEAC) üzerinden doldurmanız gerekir.
- Formu tamamladıktan sonra onay sayfasını yazdırmalısınız (Confirmation Page).
2. Pasaport
- Seyahatinizin bitiminden sonra en az 6 ay geçerli olmalıdır.
- En az bir boş sayfa bulunmalıdır.
- Varsa eski pasaportlar ve daha önce alınmış vizeler.
3. Vize Ücreti Ödeme Dekontu
- Vize başvuru ücretini ödediğinizi gösteren makbuz.
- Turistik ve iş vizeleri için (B1/B2) genellikle 185 USD ödeme yapılır.
4. Biyometrik Fotoğraf
- 5×5 cm ölçülerinde, beyaz fonda çekilmiş, son 6 ay içinde çekilmiş 1 adet fotoğraf.
- Fotoğraf, DS-160 formuna yüklenmiş olmalıdır ve başvuru sırasında fiziksel olarak da yanınızda olmalıdır.
5. Randevu Onay Belgeleri
- ABD Konsolosluğu’ndan aldığınız randevu onayı.
6. Seyahat Amacıyla İlgili Belgeler
- Uçak bileti rezervasyonları (satın alınmış olması şart değil).
- Otel rezervasyonları veya konaklama detayları.
- Amerika’daki seyahat planı.
7. Finansal Durumunuzu Gösteren Belgeler
- Banka hesap dökümü (son 3-6 aylık, kaşeli ve imzalı).
- Maaş bordrosu (varsa).
- Sponsor varsa, sponsora ait finansal belgeler ve yazılı taahhüt.
8. Çalışma veya Eğitim Durumu ile İlgili Belgeler
Çalışanlar için:
- İş yerinden alınmış izin yazısı.
- İş sözleşmesi veya SGK hizmet dökümü.
İşverenler için:
- Şirket belgeleri (vergi levhası, faaliyet belgesi, ticaret sicil gazetesi).
Öğrenciler için:
- Güncel öğrenci belgesi.
- Varsa burs belgeleri.
Emekliler için:
- Emeklilik belgesi ve maaş dökümü.
9. Aile Bağlarını ve Türkiye’ye Geri Dönüş Niyetini Gösteren Belgeler
- Evlilik belgesi (varsa).
- Türkiye’de mülk tapuları veya kira sözleşmesi.
- Bağımlı aile bireyleriyle ilgili belgeler.
10. Ek Belgeler (Gerekirse)
- Daha önce alınmış ABD veya diğer ülke vizelerinin fotokopileri.
- Amerika’daki davet eden kişi veya kurumdan gelen davetiye mektubu.
- İş amaçlı seyahatlerde davet mektubu ve iş sözleşmeleri.
Başvuru Süreci
- DS-160 Formunu Doldurun: Online olarak DS-160 formunu doldurup onay sayfasını alın.
- Vize Randevusu Alın: US Travel Docs Türkiye üzerinden randevu oluşturun.
- Vize Ücretini Ödeyin: Ödeme yaptıktan sonra randevunuzu onaylayın.
- Randevuya Katılın: Belirtilen tarihte ABD Konsolosluğu’nda mülakata katılın. Belgelerinizi yanınızda getirin.
Amerikan Vize Başvuru Merkezleri (Türkiye)
- İstanbul Amerikan Başkonsolosluğu: İstinye
- Ankara Amerikan Büyükelçiliği: Çankaya
Notlar:
- Vize başvurularında mülakat zorunludur. (Bazı yenileme başvurularında muafiyet olabilir.)
- Belgelerin İngilizce olması gereklidir. Türkçe belgeler yeminli tercüme yaptırılarak teslim edilmelidir.
- Vize işlemleri genellikle 2-3 hafta sürer. Yoğun dönemlerde süre uzayabilir, bu yüzden başvurunuzu erken yapmanız önerilir.
Beşiktaş merkezli tercüme büromuz ve tecrübeli yeminli tercüman kadromuzla çevirilerinizi en hızlı şekilde teslim ediyoruz. İletişim, bilgi ve çeviri fiyatlandırma için dosyanızı bize iletebilirsiniz: istanbul@tercumex.com.tr
#tercümebüroları #tercüme #çeviri #yeminlitercüman #vizeçevirisi #vizeevrakı #gereklibelgeler #çeviribürosu #ingilizcetercüme #ingilizceçeviri #noteronaylıçeviri #notertasdikli #apostil #ticaretsicil #belgeçevirisi #makaleçevirisi #yeminlitercüme
