Çeviri Dilleri ve İSO Kodları

Tüm dünyada çevirisi yapılan diller ve ISO kodlarını bu tabloda bulabilirsiniz. Bu dillerden bir kısmının çevirisi büromuz tarafından yapılmaktadır. Özellikle Asya ve Avrupa dilleri konusunda 20 yıla yakın deneyimimiz sayesinde çeviri projelerinizde hizmetinizdeyiz. Afrika ve Hint dilleri gibi daha nadir diller konusunda proje hizmeti veremiyoruz.

ISO KoduTürkçe İsimYerel İsim
abqAbazacaАбаза
abAbhazcaАҧсуа бысжѡа
adyAdygeancaадыгэбзэ
aaAfarcaAfaraf
akAkancaAkan
alqAlgonkinceAnicinàbemowin
deAlmancaDeutsch
amAmharcaአማርኛ
wniAnjuancaShindzuani
grcAntik YunancaἈρχαία Ἑλληνική
anAragoncaAragonés
arpArapahocaHinónoʼeitíít
arArapçaالعربية
aaeArbereşçeArbëresh
sqArnavutçaShqip
rupAromaniancaArmãneshce
frpArpitancaArpitan
asAssamcaঅসমীয়া / Asami
aiiAssyrian Neo-AramaicSûret-Ashuri
astAsturcaAsturianu
avAvarcaАвар
ayAymaracaAymar
azAzericeAzərbaycan dili / آذربايجان ديلی
bqiBahtiyariceبختیاری
balBaloçiceبلوچى
bmBambaracaBamanankan
bcjBardiceBardi
euBaskçaEuskara
baBaşkırcaБашҡорт
fyBatı FrizceFrysk
barBavyeracaBoarisch
beBelarusçaБеларуская
bnBengalceবাংলা
iaBeynelmilelceInterlingua
bhBiharicaभोजपुरी
myBirmancaMyanmasa
biBislamacaBislama
bsBosnakçaBosanski
bphBotlikhБотлих
pccBouyei布依语
brBretoncaBrezhoneg
bzdBribriceBribri
bgBulgarcaБългарски
bxrBuriatçaбуряад хэлэн
bskBuruşasçaburū́šaskī
dzButancaཇོང་ཁ
zdjBüyük KomorcaShingazija
keaCape Verdean CreoleceKriolu Kabuverdianu
jvCavacaBasa Jawa
cebCebuanocaSinugbuanon
ceÇeçenceНохчийн
csÇekçeČeština
chChamorrocaChamoru
chrCherokeeceTsalagi
nyChichewacachiChewa
zhÇince汉语
musCreekçeMvskoke
cvÇuvaşçaЧӑваш
dagDagbaniceDagbane
daDancaDansk
prsDariceدری
dinDinkacaThuɔŋjäŋ
eglEmiliancaEmiliano
indEndonezceBahasa Indonesia
hyErmeniceՀայերեն
myvErzyacaэрзянь кель
aleEskimo DiliUnangam Tunuu
etEstoncaEesti
etoEtonEton
evnEvenkiceEvenki
ewoEwondoEwondo
foFaroeceFøroyskt
faFarsçaپارسی
hifFiji HintçesiHindustani
fjFijiceNa Vosa Vakaviti
fiFinceSuomi
vlsFlamancaVlaams
nlFlemenkçeNederlands
frFransızcaFrançais
furFriulancaFurlan
ffFulaniceFulfulde
fzhoFuzhouca福州話
cyGalceCymraeg
glGaliçyacaGalego
ganGan Çince赣语
glkGilakçagiləki
klGrönlandcaKalaallisut
gnGuaraniceAvañe’ẽ (Guarani)
guGujaraticeગુજરાતી
afGüney Afrikalı HollandacaAfrikaans
luzGüney Luriceلری دومنی
nrGüney NdebeleceNdébél
kaGürcüceქართული
guzGusiiEkegusii
htHaiticeKreyòl ayisyen
hakHakkaca客家语
meyHasaniyeceHassānīya
haHausacaهَوُسَ
hawHavaice‘Ōlelo Hawai‘i
hzHererocaOtsiherero
hilHiligaynonIlonggo
hiHintçeहिन्दी
hoHiri MotucaHiri Motu
hrHırvatçaHrvatski
hmnHmongcaHmoob
xhHosacaisiXhosa
heİbraniceעברית
igİgbocaIgbo
iloİlokocaIlokano
enİngilizceEnglish
inhİnguşçaГІалгІай Мотт
iuİnuitçeInuktitut
ikİnyupikçeIñupiak
gaİrlandacaGaeilge
gdİskoççaGàidhlig
scoİskoççaScots
esİspanyolcaEspañol
svİsveççeSvenska
gswİsviçreli AlmancaSchwyzerdütsch
itİtalyancaItaliano
ibdİwaidyacaIwaidja
isİzlandacaÍslenska
jamJamaican PatoisçePatois
jaJaponca日本語
cjyJin Çincesi晋语
kbdKabardeyceАдыгэбзэ
kabKabyleceTaqbaylit
xalKalmıkçaХальмг келн
sroKampidanceCampidanesu
knKannadacaಕನ್ನಡ
kcaKanti diliхӑнты ясӑӈ
yueKanton粵文
krKanuriceKanuri
kaaKarakalpakҚарақалпақ тили
krcKarakay Balkar DiliКъарачай-Малкъар тил
ksKaşmirceकश्मीरी / كشميري
csbKaşubiyan DiliKaszëbsczi jãzëk
caKatalancaCatalà
kkKazakçaҚазақша
kwKernevekçeKernewek / Karnuack
khaKhasiKhasi
kmKhmerceKhmer
kiKikuyucaKikuyu
kmbKimbunducaKimbundu
rwKinyarwandacaKinyarwanda
rnKirundiceKirundi
kyKırgızcaKırgızca / Кыргызча
crhKırım TatarcaQırımtatar tili
tlhKlingoncatlhIngan Hol
kvKomiceКоми
kgKongo/KitubacaKikongo
gomKonkaniकोंकणी
koKorece한국어
afbKörfez ArapçasıKhalījī
coKorsikacaCorsu
avkKotavacaKotava
crKrîcenêhiyawêwin
kriKriocaKrio
kjKuanyamacaKuanyama
kmrKurmanjiceKurmancî / کورمانجی
kuKürtçeKurdî / كوردی
kfrKutchiceકચ્છી
apcKuzey Levanten Arapçaشمال بلاد الشام العربية
smeKuzey samiceSámegiella
ndKuzey ZulucaisiNdebele
lbeLakçaлакку
lktLakotacaLakȟótiyapi
loLaocaພາສາລາວ
ltgLatgaliancaLatgalīšu
laLatinceLatina
lzzLazcaლაზური
plLehçePolski
lvLetonyacaLatviešu
lezLezgiceЛезги
lijLiguriancaLìgure
liLimburgişçeLimburgs
lnLingalacaLingála
ltLitvancaLietuvių
lmoLombardcaLombàrd
ndsLow GermanPlattdüütsch
lozLoziceSilozi
luLuba-KatangaLuba-katanga
lgLugandacaLuganda
louLuiziyana Kriole DiliKréyol La Lwizyàn
lbLüksemburgcaLëtzebuergesch
luoLuoDholuo
lrcLuriceلری مینجایی
lutLushootseedçeLushootseed
huMacarcaMagyar
mncMaçu Diliᠮᠠᠨᠵᡠ ᡤᡳᠰᡠᠨ
vmfMainfrankişçeMainfränkisch
mkMakedoncaМакедонски
mgMalagasçaMalagasy
mlMalayalamcaമലയാളം
msMalaycaBahasa Melayu
dvMaldivceދިވެހި
wlcMaliceShimwali
mtMaltacaMalti
gvManksçaGaelg
rarMaori diliMāori Kūki ‘Āirani
miMaori DiliMāori
swbMaoriceShimaore
arnMapudunguncaMapudungun
mrMaraticeमराठी
chmMariceмарий йылме
mhMarşalcaKajin Majel
msbMasbatenyocaMasbatenyo
mfeMauritian creoleKreol Morisien
mznMazandaraniceمازِرونی
mfoMebeceMbe
mniMeiteiমৈতৈ
pdtMennonite Aşağı AlmanyaPlautdietsch
bclMerkezi BikolanocaTataramon na Bikol
apmMescalero-ChiricahuaMescalero-Chiricahua
micMikmakçaMíkmawísimk
cdoMin Dong闽东语
nanMin Nanca闽南语
minMinangkabaucaBaso Minangkabau
arzMısır Arapçasıعربي مصري
mnMoğolcaМонгол
mohMohawkçaKanien’kéha
mdfMokshacaмокшень кяль
moMoldovancaлимба молдовеняскэ
mosMossiceMooré
nxqNahiceNaxi
nahNahuatçaNāhuatlahtōlli
napNapoliceNnapulitano
nskNaskapiceᐃᔪᐤ ᐃᔨᒧᐅᓐ
naNaurucadorerin Naoero
nvNavajocaDiné bizaad
newNepal Bhasacaनेपाल भाषा
neNepalceनेपाली
eeNijer-KongocaƐʋɛgbɛ
nogNogaycaНогай
ngNongacaOshiwambo
noNorveççeNorsk bokmål
nghNulucaNǀuu
iiNuosucaꆇꉙ
ocOccitancaOccitan
ojOjibwacaᐊᓂᔑᓈᐯᒧᐎᓐ
ryuOkinawaca沖縄口
orOriyacaଓଡ଼ିଆ
omOromocaOromifaa
tzmOrta Atlas Tamazightⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ
osaOsajcaOsage
osOsetçeИронау
otaOsmanlı Türkçesiلسان عثمانی
uzÖzbekçeЎзбек / Oʻzbekche
pauPalauancaPalauan
plnPalenquerocaPalenquero
piPalicePāḷi
pagPangasincePangasinan
paPanjabiceਪੰਜਾਬੀ
papPapiamentocaPapiamentu
pdcPennsylvania DutchPennsylvania Deitsch
psPeştucaپښتو
pcdPicardcaPicard
pmsPiedmontçaPiemontèis
pjtPitjantjatjaraPitjantjatjara
ptPortekizcePortuguês
fucPulaarcaPulaar
quQuechuacaRuna Simi
zpfQuiatoni Zapotekçediidx zah
rapRapa NuiceVananga
rhgRohingyacaRuáingga
rgnRomagnolRumagnôl
roRomancaRomână
romRomanikçeRomani chib
rmRomansçaRumantsch
cggRukigacaRukiga
ruRusçaРусский
rueRusynceРусиньскый
smSamoacaGagana Samoa
sgSangocaSängö
saSanskritçeसंस्कृत
skrSaraikiceسرائیکی
scSardunyacaSardu
trvSedik diliSeediq
srrSererceSerer
snShonacachiShona
scnSicilyacaSicilianu
szlSilesçeŚlůnsko godka
sdSindhiceسنڌي
siSinhaleseceSinhalese
srSırpçaСрпски / Srpski
skSlovakçaSlovenčina
slSlovenceSlovenščina
soSomaliceSoomaaliga
shhŞoşoncaSosoni’ da̲i̲gwape
stSothocaseSotho
srnSranan TongocaSranan Tongo
swgSuabiyacaSchwäbisch
suSundancaBasa Sunda
swSwahilceKiswahili
ssSwatçaSiSwati
sylSylhetçeSilôţi
tgTacikçeТоҷикӣ
tyTahiticeReo Mā`ohi
tlTakalotçaTagalog
tzlTalossacaTalossan
tlyTalyişçeTolışi
taTamilceதமிழ்
ttTatarcaTatarça
thTaylandcaไทย
teTelugucaతెలుగు
tetTetumcaTetun
boTibetçeབོད་ཡིག
tiTigrinceTigrinya
tliTlingitçeLingít
tpiTok PisinceTok Pisin
x-tpToki PonacaToki Pona
tdnTondanocaToudano
toTongacaFaka Tonga
tsTsongacaXitsonga
tnTswanacaseTswana
tmhTuaregceTamasheq
yrkTundra NenetsНенэцяʼ вада
trTürkçeTürkçe
tkTürkmenceTürkmençe / تركمن
tusTuscaroracaTuscarora
tyvTuvanТыва дыл
twTwiceTwi
udmUdmurtçaудмурт кыл
ukUkraynacaУкраїнська
eoUmarcaEsperanto
urUrducaاردو
ugUygurcaئۇيغۇرچە
waValoncaWalon
veVendacaChivenda
vecVenedikçeVèneto
viVietnamcaTiếng Việt
voVolapük DiliVolapük
woVolofçaWolof
vroVõrovõro kiil
wuuVu Çince吳语
hsnXiang Çince湘语
ladYahudi İspanyolcasıLadino
sahYakutСаха тыла
nnYeni NorveççeNorsk nynorsk
yeyYeyceShiyɛyi
yiYidişçeייִדיש
yoYorubacaYorùbá
yuaYucatec MayacaMaaya T’aan
hsbYukarı SorbcaHornjoserbšćina
elYunancaΕλληνικά
esuYupikçeYu’Pik
zzaZazacaZazaki
zaZuancaCuengh
zuZulucaisiZulu

Beşiktaş merkezli tercüme büromuz ve tecrübeli yeminli tercüman kadromuzla çevirilerinizi en hızlı şekilde teslim ediyoruz. İletişim, bilgi ve fiyatlandırma için çeviri dosyanızı bize iletebilirsiniz: istanbul@tercumex.com.tr

Scroll to Top