- Afrikaans: Goeie môre
- Arnavutça: Mirëmëngjes
- Amharca: እንደምን ነህ (Endemin neh)
- Arapça: صباح الخير (Sabah alkhayr)
- Armenice: Բարի լույս (Bari luys)
- Baskça: Egun on
- Bengalce: শুভ সকাল (Shuvo shokal)
- Boşnakça: Dobro jutro
- Bulgarca: Добро утро (Dobro utro)
- Katalanca: Bon dia
- Çince (Mandarin): 早安 (Zǎo’ān)
- Hırvatça: Dobro jutro
- Çekçe: Dobré ráno
- Danca: Godmorgen
- Flemenkçe (Hollandaca): Goedemorgen
- Esperanto: Bonan matenon
- Estonca: Tere hommikust
- Fince: Hyvää huomenta
- Fransızca: Bonjour
- Gürcüce: მშვიდობის დილა (Mshvidobis dila)
- Almanca: Guten Morgen
- Yunanca: Καλημέρα (Kaliméra)
- Gujarati: શુભ સવાર (Shubh savar)
- Haitian Kreolca: Bonjou
- İbranice: בוקר טוב (Boker tov)
- Hintçe: सुप्रभात (Suprabhat)
- Macarca: Jó reggelt
- İzlandaca: Góðan dag
- Endonezyaca: Selamat pagi
- İtalyanca: Buongiorno
- Japonca: おはよう (Ohayō)
- Javacası: Sugeng enjing
- Kannada: ಸುಪ್ರಭಾತ (Suprabhāta)
- Kazakça: Қайырлы таң (Qayyrly tañ)
- Korece: 좋은 아침 (Joeun achim)
- Kürtçe: Beyanî baş
- Letonca: Labrīt
- Litvanca: Labas rytas
- Lüksemburgca: Gudde Moien
- Makedonca: Добро утро (Dobro utro)
- Malayca: Selamat pagi
- Malayalamca: ഗുഡ് മോണിംഗ് (Guḍ mōniṅg)
- Marathice: शुभ सकाळ (Shubh sakal)
- Moğolca: Өглөөний мэнд (Öglöönī mend)
- Nepalce: शुभ प्रभात (Shubh prabhat)
- Norveçce: God morgen
- Peştuca: سهار بخیر (Sahar bekheir)
- Farsça (Persian): صبح بخیر (Sobh bekheir)
- Lehçe: Dzień dobry
- Portekizce: Bom dia
- Pencapça: ਸਤ ਸ੍ਰੀ ਅਕਾਲ (Sat Sri Akal)
- Romence: Bună dimineața
- Rusça: Доброе утро (Dobroye utro)
- Sırpça: Добро јутро (Dobro jutro)
- Sinhala: සුභ උදෑසනක් (Subha udēsanak)
- Slovakça: Dobré ráno
- Slovence: Dobro jutro
- Somalice: Subax wanaagsan
- Svahili: Habari za asubuhi
- İspanyolca: Buenos días
- İsveççe: God morgon
- Tamilce: காலை வணக்கம் (Kālai vaṇakkam)
- Telugu: శుభోదయం (Śubhōdayaṁ)
- Taylandca: สวัสดีตอนเช้า (Sawasdee ton chao)
- Türkçe: Günaydın
- Ukraynaca: Доброго ранку (Dobroho ranku)
- Urduca: صبح بخیر (Subah bakhair)
- Vietnamca: Chào buổi sáng
- Gallerce: Bore da
- Yidiş: גוט מארגן (Gut morgn)
- Zulu: Sawubona
- Azerbaycan Türkçesi: Sabahınız xeyir
- Bengalce: শুভ সকাল (Shuvo shokal)
- Hırvatça: Dobro jutro
- Danca: Godmorgen
- Fince: Hyvää huomenta
- Haitian Kreolca: Bonjou
- Macarca: Jó reggelt
- İrlandaca: Maidin mhaith
- Kazakça: Қайырлы таң (Qayyrly tañ)
- Korece: 좋은 아침 (Joeun achim)
- Lehçe: Dzień dobry
- Svahili: Habari za asubuhi
- Urduca: صبح بخیر (Subah bakhair)
- Farsça: صبح بخیر (Sobh bekheir)
- Azerbaycan Türkçesi: Sabahınız xeyir
- Tagalog: Magandang umaga
- Esperanto: Bonan matenon
- Hintçe: सुप्रभात (Suprabhat)
- Gürcüce: მშვიდობის დილა (Mshvidobis dila)
- Türkçe: Günaydın
- Gujarati: શુભ સવાર (Shubh savar)
- Kürtçe: Beyanî baş
- Bengalce: শুভ সকাল (Shuvo shokal)
- Sırpça: Добро јутро (Dobro jutro)
- Boşnakça: Dobro jutro
- Fransızca: Bonjour
- Arapça: صباح الخير (Sabah alkhayr)
- Mandarin Çince: 早安 (Zǎo’ān)
Bu liste, dünya genelindeki birçok farklı dilde “Günaydın” anlamına gelen ifadeleri içermektedir. Her dil, kendine özgü bir kültürel yapıyı ve dilsel zenginliği yansıtarak sabahları insanlara selam vermek için farklı yollar kullanır.
Beşiktaş merkezli tercüme büromuz ve tecrübeli yeminli tercüman kadromuzla çevirilerinizi en hızlı şekilde teslim ediyoruz. İletişim, bilgi ve çeviri fiyatlandırma için dosyanızı bize iletebilirsiniz: istanbul@tercumex.com.tr
