“Love Me”, Elvis Presley’nin 1950’lerin ortasında yayımladığı en sevilen romantik baladlarından biridir. Şarkı, aslında Jerry Leiber ve Mike Stoller tarafından 1954 yılında The Robins adlı R&B grubuna yazılmıştır. Ancak o dönemde büyük bir başarı elde edememiştir. Elvis Presley, bu şarkıyı iki yıl sonra 1956 yılında yeniden seslendirerek adeta ikinci bir hayat vermiştir.
Elvis’in “Love Me” yorumu, ilk kez Ekim 1956’da “Elvis” adlı ikinci stüdyo albümünde yer aldı. İlginç bir şekilde, şarkı single olarak resmî şekilde yayımlanmamış olmasına rağmen, radyolarda büyük ilgi gördü ve kısa sürede listelere girdi. O dönemde radyo DJ’leri Elvis’in albümdeki parçalarını sık sık çaldığı için, “Love Me” de bu sayede Billboard Top 100 listesinde 2 numaraya kadar yükseldi.
Şarkının sözleri, koşulsuz bir aşk ve teslimiyet temasını işler: “Treat me like a fool, treat me mean and cruel, but love me” (Beni aptal gibi gör, bana kötü davran ama yine de beni sev). Bu ifadeler, Elvis’in vokalindeki dramatik ve duygusal tonla birleşince, şarkı derin bir melankoli ve tutkuyu bir arada sunar.
Elvis, “Love Me”yi hem romantik balad hem de canlı performanslarında duygusal bir gösteri parçası olarak sıklıkla kullanmıştır. Özellikle 1968 Comeback Special ve 1970’lerdeki Las Vegas konserlerinde bu şarkıyı söylediğinde, seyircilerin tepkisi olağanüstüydü. Şarkı, Presley’in karizması ve duygusal sahne hâkimiyetiyle bütünleşmiş bir klasik haline geldi.
Bugün “Love Me”, Elvis Presley’nin kariyerinde erken dönem romantik tarzını temsil eden en özel eserlerden biri olarak görülür. Sade melodisi, güçlü vokali ve içten sözleriyle, onun hem pop hem de R&B dünyasındaki kalıcı etkisini en iyi yansıtan parçalardan biri olmuştur.
İngilizce Sözleri
Treat me like a fool,
Treat me mean and cruel,
But love me.
Wring my faithful heart,
Tear it all apart,
But love me.
If you ever go,
Darling, I’ll be oh so lonely
I’ll be sad and blue,
Crying over you, dear only.
I would beg and steal
Just to feel your heart
Beatin’ close to mine
Well, if you ever go,
Darling, I’ll be oh so lonely
I’ll be sad and blue,
Crying over you, dear only.
I would beg and steal
Just to feel your heart
Beatin’ close to mine
Well, if you ever go,
Darling, I’ll be oh so lonely
Beggin’ on knees,
All I ask is please, please love me
Oh yeah
Türkçe Sözleri
Aptal gibi davran bana
Hırçın ve acımasız davran bana
Ama sev beni.
Sadık kalbimi kır,
Paramparça et
Ama sev beni
Bir gün gidersen eğer
Sevgilim, çok yalnız kalırım ah
Üzgün ve kederli olurum
Arkandan ağlamaktan sadece canım
Yalvarıp çalarım icabında
Sırf kalbin yanımda
Çarpsın diye
İşte, bir gün gidersen eğer
Sevgilim, çok yalnız kalırım ah
Üzgün ve kederli olurum
Arkandan ağlamaktan sadece canım
Yalvarıp çalarım icabında
Sırf kalbin yanımda
Çarpsın diye
İşte, bir gün gidersen eğer
Sevgilim, çok yalnız kalırım ah
Dizlerimin üstünde yalvarıyorum
Tek istediğim lütfen, lütfen sev beni
Evet öyle
