Ellie Goulding – Love Me Like You Do Türkçe Çevirisi

Ellie Goulding – “Love Me Like You Do” şarkısı, İngiliz şarkıcı Ellie Goulding tarafından 2015 yılında yayımlanmış ve “Fifty Shades of Grey” film müziği albümünde yer almıştır. Şarkının prodüksiyonunu Max Martin ve Shellback üstlenmiştir.

Parça, pop ve elektronik müzik öğelerini birleştiren romantik bir balad olarak öne çıkar. Sözlerinde, aşka dair yoğun duygular, tutku ve yakınlık temaları işlenir. “Love Me Like You Do”, hem Ellie Goulding’in güçlü vokalini hem de duygusal anlatımını ön plana çıkarır.

Yayımlandıktan sonra şarkı, uluslararası listelerde büyük başarı elde etti; İngiltere’de ve ABD’de listelerin üst sıralarına yükseldi ve milyonlarca dijital satış ve streaming rakamına ulaştı. Ayrıca müzik videosu, film temasıyla uyumlu olarak romantik ve estetik görsellik sunar.

Bu parça, Ellie Goulding’in kariyerinde popülerliğini artıran ve uluslararası alanda tanınmasını güçlendiren önemli eserlerden biri olarak kabul edilir.

İngilizce Sözleri

You’re the light, you’re the night

You’re the color of my blood

You’re the cure, you’re the pain

You’re the only thing I wanna touch

Never knew that it could mean so much 

So much

You’re the fear, I don’t care

Cause I’ve never been so high

Follow me to the dark

Let me take you past the satellites

You can see the world you brought to life, to life

So love me like you do, love me like you do

Love me like you do, love me like you do

Touch me like you do, touch me like you do

What are you waiting for?

Fading in, fading out

On the edge of paradise

Every inch of your skin is a holy grail I’ve got to find

Only you can set my heart on fire, on fire

Yeah, I’ll let you set the pace

Cause I’m not thinking straight

My head spinning around

I can’t see clear no more

What are you waiting for?

Love me like you do, love me like you do

Love me like you do, love me like you do

Touch me like you do, touch me like you do

What are you waiting for?

Love me like you do, love me like you do

Love me like you do, love me like you do

Touch me like you do, touch me like you do

What are you waiting for?

I’ll let you set the pace

Cause I’m not thinking straight

My head spinning around

I can’t see clear no more

What are you waiting for?

Love me like you do, love me like you do

Love me like you do, love me like you do

Touch me like you do, touch me like you do

What are you waiting for?

Love me like you do, love me like you do

Love me like you do, love me like you do

Touch me like you do, touch me like you do

What are you waiting for?

Türkçe Sözleri

Gündüzümsün, gecemsin

Kanıma rengini verensin

İlacımsın, acımsın

Tek dokunmaklığımsın

Hiç bilemedim senin aşkın bu kadar

Bu kadar

Sen korkumsun, ama elimde değil

Çünkü hiç böyle olmamıştım

Uzaya kadar takip et beni 

Bırak seni uyduların ötesine götüreyim

Götüreyim de gör hayat verdiğin dünyayı, dünyayı

Öyleyse sevdiğin gibi sev beni, sevdiğin gibi

Sevdiğin gibi sev beni, sevdiğin gibi

Dokunduğun gibi dokun bana, dokunduğun gibi

Neyi bekliyorsun?

Bi’ görünüp bi kayboluyorsun 

Cennetin kıyısında 

Every inch of your skin is a holy grail I’ve got to find 

Vücudunun her yeri bulduğum bir kutsal yer 

Tempoyu belirlemene izin veririm

Çünkü normal düşünemiyorum

Başım dönüyor

Artık bulanık görüyorum 

Neyi bekliyorsun? 

Öyleyse sevdiğin gibi sev beni, sevdiğin gibi

Sevdiğin gibi sev beni, sevdiğin gibi

Dokunduğun gibi dokun bana, dokunduğun gibi

Neyi bekliyorsun?

Öyleyse sevdiğin gibi sev beni, sevdiğin gibi

Sevdiğin gibi sev beni, sevdiğin gibi

Dokunduğun gibi dokun bana, dokunduğun gibi

Neyi bekliyorsun? 

Tempoyu belirlemene izin veririm

Çünkü normal düşünemiyorum

Başım dönüyor

Artık bulanık görüyorum 

Neyi bekliyorsun? 

Öyleyse sevdiğin gibi sev beni, sevdiğin gibi

Sevdiğin gibi sev beni, sevdiğin gibi

Dokunduğun gibi dokun bana, dokunduğun gibi

Neyi bekliyorsun?

Öyleyse sevdiğin gibi sev beni, sevdiğin gibi

Sevdiğin gibi sev beni, sevdiğin gibi

Dokunduğun gibi dokun bana, dokunduğun gibi

Neyi bekliyorsun?

Scroll to Top